腾讯财经讯 北京时间10月26日凌晨，MarketWatch头条刊文《食品通胀加速将延续至2011年》，现全文摘要如下：

美国农业部周一表示，在2010年余下的几个月和2011年上半年，食品价格上涨的速度将加速，特别是肉类、谷物和奶制品的价格。美国的食品公司已经开始上调了一些食品的价格，其中包括包括玉米，小麦和咖啡等。

美国农业部食品经济学家以法莲·李柏泰格(Ephraim Leibtag)表示：“虽然通货膨胀在2009年和2010年的大部分时间里显得相对比较疲软，但是现在较高的食品和能源价格已经给批发和零售价格施加了比较大的压力。”

总体而言，美国农业部将2010年的食品价格预期由此前预测的维持不变，上调至增长0.5%至1.5%。美国农业部同时再次维持其对2011年食品价格增长2%至3%的预期。（忆松）