I’d like to hear some live music?
我想听一些现场的音乐。
A Hi! What are your plans for the weekend?
A 你好！你周末有什么计划？
B I don’t really know yet. I’d like to hear some live music.
B 现在还不太清楚。我想听一些现场音乐。
A There are some good clubs for music. Where are you going?
A 有一些不错的酒吧里有音乐。你想去哪里？
B I haven’t decided. Is there somewhere you can recommend?
B 我还没有决定。你能推荐某个地方吗？
A You might find some around Sanlitun, or Houhai or Haidan.
A 你可以在三里屯，后海或者海淀一带找到这样的地方。
B I’ve heard that Haidan was good for clubs. Maybe I’ll try there.
B 我听说后海的俱乐部很不错。也许我该到那里看看。

Notes注释
1.You can ask about someone’s plans / plans, eg What are your plans for the weekend? / What are your plans for the weekend?
你可以询问某人的计划，例如What are your plans for the weekend? /你周末的安排是什么？
2.If you want to ask someone for their suggestion or recommendation, you can say: What do you recommend? / What do you recommend? Is there somewhere you can recommend? / Is there somewhere you can recommend?
如果你想问某人的建议或者提议，你可以说：What do you recommend? /你推荐什么？Is there somewhere you can recommend? /你能推荐某个地方吗？

Key phrases and sentences
Hi! What are your plans for theweekend? 
I don’t really know yet.
I’d like to hear some live music.
There are some good clubs for music.
Where are you going?I haven’t decided.
Do you know any good clubs with live music?
You might find some around Sanlitun,
or Houhai or Haidan. 
I’ve heard that Haidan was good for
Clubs. Maybe I’ll try there.

你好！你周末有什么计划？
现在还不太清楚。
我想听一些现场音乐。
有一些不错的酒吧里有音乐。
你想去哪里？
我还没有决定。
你知道哪家俱乐部有现场音乐吗？
你可以在三里屯，后海或者海淀一带找到这样的地方。
我听说后海的俱乐部很不错。也许我该到那里看看。