;;;;;;;; 美国东部时间2月1日6:00(北京时间2月1日19:00)消息，UT斯达康(Nasdaq:UTSI)今天宣布，已经与北京亦庄国际投资开发有限公司(以下简称“亦庄国际”)达成协议，双方将结为战略合作关系。UT斯达康将获得亦庄国际及两家不相关投资基金Ram Max Group和Shah Capital Management的4850万美元投资。

　　这三家投资公司的顾问方为黄石资本。作为投资协议的一部分，UT斯达康将以每股2.20美元的价格增发约2200万股普通股。亦庄国际的投资额为2500万美元，RAM Max Group投资额为1250万美元，Shah Capital投资额为1100万美元。

　　这笔交易完成后，中国国家广电总局前副总工程师杜百川将加入UT斯达康董事会。此外，亦庄国际常务副总经理李小平和黄石资本执行董事黄绍球也将加入UT斯达康董事会。李小平和黄绍球将接替艾伦middot;朗兹梅尔(Allen Lenzmeier)和杰夫middot;克拉克(Jeff Clarke)。后两人将于这笔投资完成后辞职。UT斯达康的董事会席位将从6个增加至7个。

　　UT斯达康CEO兼总裁皮特middot;布莱克摩尔(Peter Blackmore)表示：“我们很高兴与北京经济技术开发区结为合作关系并得到其投资，以及获得Ram Max和Shah Capital的投资。与北京经济技术开发区的合作符合UT斯达康的增长策略，即在亚洲的高增长地区，尤其是中国，专注特定的基于IP的基础设施产品和服务。UT斯达康的增长策略符合中国国务院近期颁布的有关推进三网融合的指导意见。这一合作关系将为UT斯达康带来财务利益，拥有很高的战略价值，例如增强我们与中国的关系，使UT斯达康在未来实现盈利时占据有利地位。”

　　为了进一步推进UT斯达康在中国的战略目标，UT斯达康已任命卢鹰为新任CEO兼总裁。生效时间为投资完成三个月后或2010年6月30日，以较晚时间为准。在交易完成到CEO任命生效期间，卢鹰将担任UT斯达康首席运营官。在卢鹰成为UT斯达康CEO后，布莱克摩尔将退休。

　　UT斯达康董事长托马斯middot;托伊(Thomas Toy)表示：“UT斯达康的团队做出了巨大的努力，重新设计业务战略，简化业务线，加强资产负债表，使公司保持适度规模，解决了历史遗留的法律问题，并与北京市政府的实体建立了良好的关系。我需要感谢CEO布莱克摩尔完成的这些工作。”他同时对黄石资本表示感谢，并对卢鹰的接任表示期待。

　　卢鹰此前曾担任光电器件公司Source Photonics联席首席运营官及中国区总经理。他还曾就职于飞博创、US Business Networks和中国技术进出口总公司等企业。

　　作为协议的一部分，UT斯达康将把总部迁往北京。这一协议将于投资完成后生效。此外根据协议，UT斯达康将获得北京经济技术开发区的税收优惠，以及其他财务和非财务的协助。UT斯达康计划保留杭州和深圳的所有业务。

　　这笔交易还存在一些特定的完成条款，包括得到中国监管部门的批准。UT斯达康计划于2010年3月31日前完成交易。